How are bacterial l infections caused?

I'm curious b/c I got a pH of 6 on a vagisil screening test, and I am NOT ually active. I have a strong unpleasant odor, yellow discharge, itching, and a bit of a rash. I also have soreness around the l area. I am wondering if I got these symptoms from public bathrooms or eating too much refined sugar or something else.