Can the 'Adams Apple' be reduced?

YES. It's called a thyroid cartilage reduction (aka tracheal shave) and it costs a couple thousand dollars. I would highly suggest not seeing just anyone though. Anyone contemplating a tracheal shave should see someone that has done a lot of them as it can be a tricky procedure.